Reseña de Memrise: Una Herramienta Útil para Principiantes

Escrito por: Chad Emery Published on diciembre 27, 2022
Traducido por: Maria Claudia Alvarado
7.5 PUNTAJE TOTAL

¡Perfecta para principiantes!

Memrise es una popular aplicación de aprendizaje de idiomas que usa flashcards para ayudarte a aprender nuevas palabras y frases rápidamente. Utiliza muchas características únicas para mejorar las flashcards, y desarrollar tus habilidades para hablar, escuchar, leer y escribir. La mayor parte de su contenido es gratuito, incluida una buena parte de los cursos oficiales de Memrise. Es una gran herramienta para principiantes, pero puede no ser muy útil para estudiantes de idiomas de los niveles intermedio y avanzado.

LANGOLY'S REVIEW 7.5

Experiencia de Usuario 8
Calidad de Contenido 7.5
Herramientas Disponibles 7.5
Valor por Precio 7

PROS

  • Hay mucho contenido gratis
  • Hay cursos disponibles para la mayoría de idiomas
  • Puedes practicar con amigos

CONTRAS

  • Las características son diferentes en la versión web, iOS y Android
  • El precio de suscripción mensual es más alto que otros
  • Algunas funciones no están disponibles para todos los cursos
Descargo: Langoly elige y reseña productos independientemente. Si compras a través de enlaces afiliados, es posible que ganemos comisiones que ayuden a financiar nuestras pruebas sin costo adicional para ti. Para más información, lee nuestra declaración completa.

Idiomas Disponibles en Memrise:

Árabe, chino, danés, neerlandés, inglés, francés, alemán, islandés, italiano, japonés, coreano, mongol, noruego, polaco, portugués (Brasil), portugués (Portugal), ruso, eslovaco, español (México), español (España), sueco, turco, yoruba

Vistazo General a Memrise

Memrise es una aplicación de flashcards que utiliza la repetición espaciada para ayudarte a recordar palabras y frases de manera más efectiva. También usa herramientas similares a las de un juego para mantenerte motivado, como tablas de clasificación y puntos. En general, es efectiva si recién estás comenzando a aprender un nuevo idioma, pero puede no ser útil para estudiantes avanzados. Si bien Memrise es buena para aprender vocabulario, no enseña mucho más. Es una buena idea usar una aplicación más completa junto con Memrise.

Memrise es una de las aplicaciones de aprendizaje de idiomas más populares. Es principalmente una aplicación de flashcards y destaca de sus competidores por la ciencia detrás de ella. Los creadores de Memrise son un neurocientífico educado en Princeton y un Gran Maestro de la Memoria educado en Oxford. Creo que se puede decir que saben cómo funciona el cerebro.

Si bien Memrise se enfoca en el vocabulario, también puedes aprender gramática básica en parte de su contenido. Sin embargo, estas lecciones no son muy extensas. Son un punto decente para comenzar a aprender sobre temas difíciles en tu idioma deseado, pero no te llevarán muy lejos. Por esta razón, es posible aprender idiomas con Memrise, pero solo a un nivel de principiante.

Precio & Suscripción de Memrise

Hay mucho contenido gratis en Memrise, y de buena calidad. Puedes aprender muchas palabras y frases, escuchar y ver a hablantes nativos pronunciar diferentes oraciones, y aprender gramática básica en tu idioma objetivo sin tener que pagar.

Para acceder a las herramientas premium, necesitarás una suscripción de $8.49 al mes. Una suscripción anual cuesta $59.99 ($5.00 por mes), ó puedes obtener una suscripción de por vida por $119.99. Cualquier suscripción te da acceso a todos los idiomas y contenido disponible en Memrise.

precio de memrise 2022

En general, creo que las funciones premium agregan algo de valor a Memrise, pero no creo que justifiquen el precio mensual de $8.49. Sin embargo, las suscripciones más largas tienen grandes descuentos, y pueden valer la pena.

Prueba Gratuita de Memrise

No hay una versión de prueba gratis en Memrise, pero gran parte de su contenido está disponible de manera gratuita para que puedas tener una buena idea de cómo funciona la aplicación antes de comprar una suscripción.

Descuento de Memrise

Si te gusta Memrise y planeas usarla por un tiempo, la suscripción anual vale la pena. Durante el año, Memrise también ofrece varios descuentos en sus suscripciones anuales, que pueden ser tan baratas como $3.00 al mes.

Reseña de Memrise: Inicio

Puedes registrarte para usar Memrise en el sitio web ó en la aplicación. Ambos están conectados, así que una vez que te registres, podrás usar cualquiera de los dos. El primer paso es escoger el idioma que hablas y cuál quieres aprender.

inicio en memrise

Muchas aplicaciones tienden a centrarse en el inglés como el idioma inicial más común de sus usuarios, pero Memrise tiene muchos pares de idiomas diferentes. Por ejemplo, puedes elegir el francés, alemán, portugués, y muchos otros idiomas. Esto hace que el aprendizaje sea mucho más fácil para los hablantes de estos idiomas, para que no tengan que traducir al inglés y al idioma que están tratando de aprender.

Memrise ha creado contenido para muchas combinaciones de idiomas diferentes, y hay mucho más contenido generado por usuarios que amplía los cursos que encuentras en Memrise.

opciones de idiomas en memrise

Después de seleccionar qué idioma hablas y qué idioma deseas aprender, Memrise te pregunta en qué nivel te encuentras en tu idioma objetivo. ¡Entonces saltas directamente al aprendizaje! En lugar de guiarte a través de un tutorial, una vez que hayas creado tu cuenta irás directamente a la primera lección.

Reseña de Memrise: Características

Memrise tiene una aplicación y una versión web, y puedes conectarte a ambas. Mientras que la mayoría de las herramientas son iguales, parte del contenido entre la aplicación y la versión web es ligeramente diferente, lo cual puede ser frustrante. Por esto, debes usar ambas opciones para acceder a todo el contenido disponible. Por ejemplo, las lecciones de gramática solo están disponibles en la aplicación. Echemos un vistazo a algunas de las funciones más importantes y dónde puedes acceder a ellas.

Cursos de Memrise

Los cursos son la actividad principial. Después de elegir tu idioma, eliges el curso que quieres tomar. No hay una prueba de nivel, por lo que debes medir dónde crees que deberías comenzar de acuerdo a lo que ya sabes. Es fácil cambiar de curso si crees que el que empezaste es demasiado fácil ó difícil. Todos los idiomas oficiales de Memrise tienen 7 cursos cada uno. Cuando empiezas un curso, comenzarás con la función Aprender Palabras y Frases.

características de memrise

El Modo Aprender es exactamente lo que dice. Incluye flashcards con audio y video que te enseñan nuevas palabras y frases. Repites las flashcards para aprenderlas, y las actividades tienen preguntas de opción múltiple para identificar la palabra, así como práctica de escritura.

También hay una opción para Aprender Gramática que te enseña reglas y patrones comunes de gramática. Esta función solo está disponible en la aplicación y solo para pares de idiomas específicos.

El Repaso Clásico te ayuda a practicar palabras que ya has aprendido haciéndote preguntas de opción múltiple y haciendo que escribas las palabras. Cada palabra ó frase aparece varias veces hasta que la hayas memorizado con éxito en tu memoria a largo plazo. Mientras más rápido respondas correctamente en el repaso clásico, más puntos recibirás.

El Repaso Rápido es similar al Repaso Clásico, excepto que se enfoca en la velocidad. Cada pregunta te otorga 25 puntos cuando contestas correctamente. Las preguntas avanzan muy rápido y solo puedes responder tres preguntas incorrectamente.

El Modo de Inmersión incluye «Aprender con Locales». Esta función reproduce videos de hablantes nativos que pronuncian diferentes palabras y frases, y su objetivo es identificar lo que están diciendo. También está disponible solo para ciertos cursos. También hay una práctica de «Habilidades Auditivas» que no tiene videos ni imágenes, por lo que debes elegir la respuesta correcta basándote solo en el audio.

El Modo de Comunicación te deja practicar la pronunciación y te da comentarios de ayuda. No me pareció que esta función fuera particularmente útil porque me decía que pronunciaba cada palabra correctamente, incluso cuando no lo hacía. No proporcionaba comentarios sobre como pronunciar correctamente.

Cursos Generados por Usuarios en La Versión Web

Esta es una de las funciones de más ayuda, pero SOLO está disponible en la versión web. Hay 23 idiomas disponibles que tienen cursos oficiales de Memrise, pero la comunidad de Memrise es muy activa y ha creado sus propios cursos para casi todos los idiomas que puedas imaginar.

Incluso para los idiomas para los que Memrise ya tiene cursos oficiales. Hay cientos de cursos generados por usuarios para que puedas continuar estudiando y mejorando mucho después de haber terminado los cursos oficiales. Pero lo que es más importante, hay contenido disponible para idiomas menos estudiados que no puedes aprender en casi todas las demás aplicaciones de idiomas. Puedes encontrar cursos para idiomas como el telugu, swahili, quechua, y más.

cursos generados por usuarios de memrise

Si está disponible, me concentraría en tomar el curso oficial de Memrise en tu idioma objetivo, pero los cursos generados por los usuarios pueden ser un buen complemento para el curso oficial. Debido a que los cursos generados por los usuarios están hechos por diferentes personas, la calidad del contenido es diferente en cada curso. Es bueno tener muchas opciones para elegir, pero desearía que hubiera algunos requisitos mínimos para los cursos generados por los usuarios.

Muchas funciones de los cursos oficiales de Memrise tampoco están disponibles en los cursos generados por los usuarios. Me gustaron los videos del curso de japonés de Memrise, pero ninguno de los cursos de usuario que probé los tenía. Algunos de ellos tampoco tenían audio, así que no pude escuchar la pronunciación.

Reseña de Memrise: Experiencia de Aprendizaje En General

Me gustó usar Memrise y creo que es una gran herramienta para ayudarte a aprender vocabulario y frases de manera efectiva. La tecnología utilizada para crear los cursos es de primera categoría. El contenido de los cursos oficiales es de alta calidad y los cursos generados por los usuarios cubren una gran variedad de temas.

curso de francés de memrise

También hay bastantes herramientas incluidas en la versión gratuita de Memrise para ayudarte a mejorar tus habilidades de comprensión auditiva, escritura y lectura. Vale la pena probarlo para ver si te gusta. En cuanto a la versión paga, definitivamente hay más funciones, pero no creo que justifiquen el alto costo mensual de $8.49. Amplían tu capacidad para practicar el idioma que quieres aprender, pero no son los más efectivos.

La única característica premium que me gustó fue la posibilidad de descargar los cursos y usar Memrise sin conexión. Esta característica por sí sola podría hacer que valga la pena la suscripción anual, que ya es mucho más barata que la suscripción mensual.

memrise premium

Las herramientas gratuitas y premium son diferentes entre las versiones web, iOS, y Android de Memrise, lo que hace que sean mucho menos fácil de usar. Estas funciones también varían entre cursos. Puedes obtener más información sobre las funciones disponibles para cada dispositivo en este artículo.

Al final del día, Memrise es un programa de flashcards creado para ayudarte a aprender vocabulario. Lo hace bien, y el contenido gratuito es suficiente para mantenerte ocupado durante mucho tiempo. Definitivamente vale la pena probar Memrise.

Reseña de Memrise: Áreas de Mejora

Disfruté usar Memrise, y aprecio que gran parte del contenido sea gratuito. Mi mayor queja es respecto al interfaz de usuario. El diseño no es muy intuitivo y puede tomar un poco de exploración encontrar todas las funciones disponibles. Tampoco me gustó que los cursos generados por los usuarios solo estén disponibles en el sitio web y sean difíciles de encontrar.

También hay muchas diferencias en lo que está disponible según el dispositivo que uses y el par de idiomas que elijas. Algunos no están tan bien desarrollados como otros idiomas disponibles en la aplicación.

Las funciones premium y gratuitas se combinan, por lo que es difícil saber exactamente qué se incluye en la versión gratuita. Accidentalmente hice click en un par de funciones premium (antes de comprar una suscripción premium) y fui redirigido a la página de compra cada vez. Esto interrumpe el proceso de aprendizaje y te obliga a regresar a lo que estabas haciendo antes.

Reseña de Memrise: Alternativas & Competidores

Memrise es una de las muchas aplicaciones de flashcards que existen. Algunas de sus características son únicas y la hacen destacar, pero también hay muchas otras aplicaciones que valen la pena revisar. Drops, MosaLingua, Babbel, y Anki son opciones similares a las que deberías echarle un vistazo.

Memrise vs Drops

página de inicio Drops

Drops es otra aplicación que se enfoca específicamente en el vocabulario. Drops tiene la ventaja de tener una mayor selección de listas de vocabulario, más idiomas disponibles, y una fantástica experiencia de usuario. El diseño de Memrise no es tan amigable con el usuario, pero incluye audio y video de hablantes nativos diciendo las palabras, lo cual es mejor para escuchar la pronunciación correcta.

El precio de ambas aplicaciones es similar si deseas acceder a todas las herramientas, pero Memrise ofrece más contenido gratuito y una gran selección de contenido generado por los usuarios. Puedes probar ambas con una prueba gratuita ó aprender más sobre Drops en esta reseña de la aplicación de Drops.

Memrise vs MosaLingua

Página de inicio de la aplicación MosaLingua

MosaLingua ofrece varias aplicaciones de flashcards para algunos idiomas comunes, como el francés, alemán, español e italiano. MosaLingua te permite aprender sobre los temas que más te interesen, mientras que Memrise tiene cursos estructurados.

Las aplicaciones de MosaLingua también son más baratas que Memrise, y ofrecen una gran cantidad de contenido de alta calidad. Si te suscribes a la versión web de MosaLingua, puedes desbloquear muchas funciones adicionales, como libros electrónicos y audiolibros, videos musicales y recursos de toda la web. Memrise no ofrece nada similar a esto. Si quieres saber más sobre MosaLingua, puedes leer mi reseña honesta sobre MosaLingua.

Memrise vs Babbel

página web de babbel

Mientras que Memrise es genial para aprender vocabulario, Babbel ofrece un enfoque más comprensivo al aprendizaje de idiomas. En cada lección, practicas todas las áreas que necesitas para aprender un idioma, incluyendo la gramática, pronunciación, y más. Ambas aplicaciones tienen lecciones cortas e interactivas que te hacen responder preguntas, y aprender palabras y frases nuevas.

Babbel cuesta más que Memrise, pero vale la pena si solo quieres usar una aplicación para aprender un idioma. Memrise no es una aplicación de uso independiente, pero es una buena adición a tus estudios si la usas junto con otro recurso completo. Si estás interesado en Babbel, puedes leer más al respecto en esta reseña completa de Babbel.

Memrise vs Anki

página web de anki

Anki es otra alternativa popular a Memrise. Anki es un software y una aplicación de flashcards gratuita. Utiliza tecnología de repetición espaciada similar a la de Memrise, pero no tiene cursos oficiales.

Todas las flashcards de Anki son generadas por usuarios, por lo que puedes encontrar flashcards para prácticamente cualquier tema. Tiene una interfaz agradable, pero puede ser una molestia encontrar juegos de flashcards útiles ó crear uno propio. En general, diría que Anki y Memrise son bastante similares, pero Memrise es un poco mejor debido a sus cursos oficiales.

Reseña de Memrise: FAQ

¿Memrise es bueno?

Memrise es muy bueno para lo que está diseñado: enseñar vocabulario. No pretende ser un curso de idioma completo que te enseñe gramática, expresión oral y otras habilidades lingüísticas esenciales. Pero te ayudará a aprender muchas palabras nuevas en tu idioma objetivo. Es entretenido y tiene tanta variedad de herramientas que querrás seguir estudiando con él.

¿Puedes alcanzar la fluidez con Memrise?

La respuesta corta es no, no podrás alcanzar la fluidez con Memrise. Dado que no es un curso de idioma integral, no enseña todas las habilidades necesarias para permitirte hablar con fluidez un nuevo idioma. Ayuda con algunos aspectos, y enseña toneladas de palabras de vocabulario nuevas que puedes usar en una conversación. Pero para volverte fluido, necesitarás usar Memrise en combinación con otros recursos.

¿Cuál es mejor, Memrise ó Duolingo?

Memrise es mejor que Duolingo en algunos aspectos. Por ejemplo, Memrise tiene audio y video que muestran personas reales hablando el idioma. Pero Duolingo es más completo e incluye aspectos de gramática además de vocabulario. Ambas aplicaciones son un buen punto de partida para aprender un idioma, pero ninguna te ayudará a alcanzar un nivel avanzado. Puedes leer más al respecto en esta guía de comparación.

¿Qué es mejor, Babbel ó Memrise?

Si estás buscando una sola aplicación para estudiar, Babbel es por mucho la mejor opción. Babbel ofrece un curso completo que cubre todas las habilidades lingüísticas importantes, como leer, escribir, hablar y escuchar. Memrise fue creado para mejorar tu vocabulario, una habilidad esencial, pero aún necesitarás usar otra aplicación ó libro además de Memrise.

Sobre Esta Reseña de Memrise

Esta es una reseña independiente e imparcial de Memrise. Memrise no patrocinó esta reseña. Personalmente, utilicé las versiones web, iOS y Android de Memrise para escribir esta reseña, y probé varios cursos de idiomas diferentes para experimentar todas las herramientas de Memrise.

Chad Emery

Chad es el fundador y editor de Langoly. Fue profesor de inglés certificado por TEFL durante muchos años y ha sido un estudiante activo de idiomas durante muchos más. Sus artículos han sido publicados en la web por organizaciones como la Oficina de Traducción del Gobierno de Canadá y Simon & Schuster. En su tiempo libre, Chad es un ávido viajero y le encanta correr en lugares nuevos. Conéctate con Chad en LinkedIn.

Deja una respuesta

Your email address will not be published. Required fields are marked with (*). Comments are moderated and may not publish immediately.

Have you tried this product? How would you rate it?